Barrière immatérielle SICK miniTwin – miniTwin2 et miniTwin4

Barrière immatérielle de sécurité SICK miniTwin

La gamme miniTwin de SICK regroupe des barrières immatérielles de sécurité particulièrement compactes, conçues pour assurer la protection des doigts et des mains au niveau des zones dangereuses des machines.

Grâce à leur conception Twin Stick, l’émetteur et le récepteur sont intégrés dans un même boîtier compact. Les deux éléments sont installés face à face, l’un étant orienté à 180° par rapport à l’autre afin de créer le champ de protection.

Cette architecture permet une intégration particulièrement simple dans les machines disposant de peu d’espace, tout en limitant les zones mortes et les distances nécessaires autour du poste de travail.

Les principaux avantages du miniTwin

• Format particulièrement compact pour faciliter l’intégration dans les machines.
• Protection des doigts et des mains selon la configuration choisie.
• Émetteur et récepteur réunis dans un Twin Stick.
• Possibilité de mise en cascade de plusieurs barrières.
• Différentes hauteurs de champ de protection disponibles.
• Alignement et diagnostic facilités par des LED de couleur.
• Configuration sans logiciel pour de nombreuses installations.
• Conception permettant de limiter les zones mortes.
• Bonne résistance aux vibrations, aux chocs et aux environnements industriels.

miniTwin2 ou miniTwin4 : quelle version choisir ?

La gamme miniTwin existe avec différents niveaux de sécurité afin de répondre aux exigences de l’analyse de risques de la machine.

miniTwin2

Les variantes miniTwin de type 2 sont destinées aux applications nécessitant un niveau de sécurité allant jusqu’à PL c et SIL 1. Elles permettent de conserver le format compact caractéristique de la gamme miniTwin tout en répondant aux applications correspondant à ce niveau de performance.

miniTwin4

Les variantes miniTwin de type 4 permettent d’atteindre un niveau de sécurité supérieur, jusqu’à PL e et SIL 3. Elles sont adaptées aux applications pour lesquelles l’analyse de risques impose un niveau de protection élevé.

Le choix entre miniTwin2 et miniTwin4 ne doit donc pas être réalisé uniquement selon les dimensions de la barrière. Il dépend avant tout du niveau de sécurité requis par l’application et par l’évaluation des risques de la machine.

Résolutions et hauteurs de protection

Les barrières miniTwin sont proposées dans plusieurs configurations afin d’adapter précisément le champ de protection à la zone dangereuse.

• Différentes résolutions pour la détection des doigts ou des mains.
• Hauteurs de champ de protection disponibles de 120 mm à 1 200 mm selon les variantes.
• Différentes portées selon le modèle et le niveau de sécurité.
• Possibilité de mise en cascade pour protéger plusieurs côtés ou plusieurs zones.

Le choix de la résolution et de la hauteur de protection influence notamment la distance de sécurité à respecter entre la barrière immatérielle et le mouvement dangereux.

Dans quelles applications utiliser miniTwin ?

Grâce à son faible encombrement, miniTwin convient particulièrement aux machines sur lesquelles l’espace disponible est limité ou lorsque l’opérateur doit pouvoir travailler au plus près de la zone protégée.

• Machines d’emballage et de conditionnement.
• Machines de production et d’assemblage.
• Industrie électronique.
• Industrie automobile et sous-traitance.
• Agroalimentaire.
• Stockage et manutention.
• Protection des points dangereux.
• Postes de chargement manuel.
• Protection contre les interventions dans une zone dangereuse.

Comment choisir la bonne référence miniTwin ?

Une référence miniTwin se choisit en fonction de plusieurs caractéristiques techniques. Avant de sélectionner une variante, il est notamment nécessaire de déterminer :

• le niveau de sécurité requis : type 2 ou type 4 ;
• la résolution nécessaire pour protéger les doigts ou les mains ;
• la hauteur du champ de protection ;
• la portée nécessaire entre les deux Twin Sticks ;
• le type de raccordement ;
• la nécessité ou non d’une configuration en cascade ;
• les contraintes mécaniques et d’intégration de la machine.

Tecnoland peut vous accompagner dans le choix de la référence miniTwin adaptée à votre application ainsi que dans la sélection des accessoires de raccordement et de montage.

FAQ – Barrières immatérielles SICK miniTwin

Qu’est-ce qu’une barrière immatérielle miniTwin ?

miniTwin est une gamme de barrières immatérielles de sécurité compactes développée par SICK pour protéger notamment les doigts et les mains au niveau des zones dangereuses d’une machine. Son principe repose sur deux Twin Sticks intégrant chacun l’émission et la réception du signal.

Quelle est la différence entre miniTwin2 et miniTwin4 ?

La principale différence concerne le niveau de sécurité. Les versions de type 2 peuvent répondre à des applications jusqu’à PL c et SIL 1, tandis que les versions de type 4 peuvent atteindre PL e et SIL 3. Le modèle doit être choisi en fonction de l’analyse de risques de la machine.

Quelle hauteur de protection est disponible sur miniTwin ?

Selon la variante choisie, les miniTwin sont disponibles avec différentes hauteurs de champ de protection, généralement comprises entre 120 mm et 1 200 mm.

Peut-on mettre plusieurs miniTwin en cascade ?

Oui. Certaines configurations miniTwin permettent de mettre plusieurs barrières en cascade afin de protéger plusieurs zones avec une installation compacte.

Faut-il un logiciel pour configurer miniTwin ?

De nombreuses configurations peuvent être mises en service et alignées directement grâce aux LED de diagnostic et aux fonctions intégrées, sans nécessiter de logiciel dédié.

miniTwin permet-il de supprimer les zones mortes ?

La conception compacte des Twin Sticks permet de limiter fortement les zones non protégées aux extrémités et facilite la sécurisation continue d’une zone dangereuse.

miniTwin protège-t-il les doigts ou les mains ?

Cela dépend de la résolution choisie. Certaines variantes disposent d’une résolution adaptée à la détection des doigts, tandis que d’autres sont destinées à la protection des mains.

Comment choisir une référence miniTwin ?

Il faut notamment tenir compte du niveau de sécurité requis, de la résolution, de la hauteur de protection, de la portée, du type de raccordement et de la nécessité éventuelle de mettre plusieurs barrières en cascade.

Les différentes versions du miniTwin SICK

La gamme de barrières immatérielles de sécurité miniTwin SICK est disponible dans de nombreuses configurations afin de s’adapter au niveau de sécurité requis, à la résolution nécessaire pour la détection des doigts ou des mains, à la hauteur du champ de protection, à la portée et au mode de raccordement.

Quelle version du miniTwin choisir ?
Le choix d’une barrière immatérielle miniTwin dépend principalement du niveau de sécurité requis par l’application, de la résolution nécessaire, de la hauteur du champ de protection, de la portée et du mode de raccordement. Les versions miniTwin2 correspondent aux applications nécessitant un niveau de sécurité de type 2, tandis que les versions miniTwin4 permettent d’atteindre un niveau de sécurité de type 4. Le choix de la référence doit être réalisé en fonction de l’analyse de risques de la machine et des caractéristiques de la zone à protéger.